已核實工作範圍
YIGOLI
英文社群稿件、產品與企業故事、展會敘事及海外渠道素材。
渠道數不是觸及或銷售總量。公開節錄不能證明經銷商開發成果或海外增量營收。
查看工作範圍與來源走向國際市場
讓新的受眾，理解你的品牌故事。
完整說明
拓展國際市場不只是翻成英文。我們會依目的市場重新組織技術事實、創辦人故事、產品價值、展會內容與市場證據。
聊聊你的品牌準備進入海外市場的中國製造、科技、設備與消費品牌。
相關專案與資料
與這項服務相關的工作
先檢查工作範圍與證據，再決定合作方式。報告中的活動數據，與銷售或投資報酬是不同的衡量。
先看重點
拓展國際市場不只是翻成英文。我們會依目的市場重新組織技術事實、創辦人故事、產品價值、展會內容與市場證據。
準備面對國際買方的中國製造商、科技公司、設備品牌與消費品牌。
企業本身有實力，但證據層級、英文說明、渠道任務與後續資料尚未符合國際買方的理解與決策方式。
- 國際定位與證據層級
- 英文與市場內容系統
- 全球社群渠道分工
- 展會與經銷溝通素材
- 詢問與銷售後續內容
- 01理解買方與目的市場
- 02重排宣稱與證據
- 03建立渠道原生素材
- 04復盤回應與銷售實用性
有效的國際注意力、內容對銷售的實用性、詢問品質、經銷對話與目的市場學習。
01把市場事實和語言翻譯分開
+
把市場事實和語言翻譯分開
在中國有效的說法，到了海外可能不重要、不清楚或有風險。我們會依目的市場重新排列證據層級。
02不同渠道，負責不同工作
+
不同渠道，負責不同工作
LinkedIn、Facebook、Instagram、X、TikTok、YouTube、媒體與展會各自負責不同任務，組合應跟著買方與銷售路徑走。
03台灣能翻譯的不只是語言
+
台灣能翻譯的不只是語言
我們理解中國運營背景，也能用國際夥伴熟悉的結構溝通，讓回饋、審核與市場調整更準確。
你可能也想知道。
把合作前最在意的事，先聊清楚。
你們會做所有海外市場嗎？
我們會依語言、渠道、買方與在地夥伴需求評估。有些市場需要專門夥伴，這會在方案中明確說明。
可以支援海外展會嗎？
可以。我們能協助展前敘事、現場社群、產品說明、媒體素材與展後追蹤內容。
進入中國與拓展國際市場，可以由同一團隊做嗎？
策略橋梁可以共享，但運營路徑必須分開。我們不會混淆受眾、渠道或成功指標。
你希望我們一起做好哪件事？
告訴我們品牌目前的樣子，我們再一起想下一步。